Die Seiten eines Reisepasses zeigen das Erbe der Ukraine, das eine tausendjährige Geschichte erzählt

Die Seiten des ukrainischen Passes sind mit ikonischen architektonischen und künstlerischen Objekten aus allen Ecken der Ukraine geschmückt. Neben ihnen finden sich Schlackenhalden aus dem Donbass und Dneproges, Kiewer Heiligtümer und malerische Türme der Festung Kamyanets-Podolsk. Leider ist ein Teil des kulturellen Erbes, das die Seiten des Passes ziert, heute bedroht oder wurde bereits teilweise durch den Krieg Russlands gegen die Ukraine in Mitleidenschaft gezogen.

Dassoziale Portal, das dem Projekt der Union der Archäologen der Ukraine "United by History: Ukraine's Cultural Heritage on the pages of the passport" zu verdanken ist, wird über den Wert der bedrohten Objekte berichten, was sie symbolisieren und an die Geschichte des ukrainischen Passes erinnern, der einen "einflussreichen" Vorgänger zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts hatte.

Der Pass der UNR und ZUNR als Zeichen der nationalen Identität

Das Ivan Franko Museum besitzt den Pass seines Sohnes, des berühmten Fliegers Peter Franko. Wenn man sich an die Daten erinnert, erkennt man natürlich sofort, dass er nicht jetzt, sondern zu Zeiten der ukrainischen Revolution ausgestellt wurde.

Dies ist ein Muster des ersten ukrainischen Passes, der für Bürger der UNR und der ZUNR ausgestellt wurde. Sie unterschieden sich in einigen Elementen, repräsentierten aber gleichermaßen symbolisch die Ukrainer in der Welt. Der Pass, der am 4. Oktober 1919 in Wien für Petro Franko ausgestellt wurde, hat 24 Seiten.

Eine digitale Kopie ist in der Sammlung des Museums zu sehen. Der UNR-Pass ist mit allen Attributen des damaligen Dokuments für Ukrainer ausgestattet, die in andere Länder ausreisen mussten.

Auf der ersten Seite befindet sich in der oberen linken Ecke die handschriftliche Nummer des Dokuments, in der Mitte ein Wappen (ein Löwe mit einer Krone), darunter ist gedruckt: "PASS DER UKRAINISCHEN NATIONALREPUBLIK". Die zweite Seite enthält die Daten Francos: Geburtsort und -jahr, Beruf (Zenturio der ukrainischen Armee), ausgestelltes Dokument zum Zweck der Freizügigkeit in den Gebieten, "zum Zweck des Reisens und Wohnens in Jugoslawien (Ljubljana und Zagreb) und zurück", heißt es in der Beschreibung.

Darüber hinaus enthält das Dokument: Visa, Stempel, Stempel der Länder, deren Grenzen Franco überschritten hat. Es gibt kein Foto. Die Aufzeichnungen werden auf Ukrainisch, Französisch und Deutsch präsentiert.

Die Pässe der UNR und der ZUNR wurden vom Innenministerium der UNR und dem Außenministerium ausgestellt. Im Ausland wurden die Pässe von ukrainischen diplomatischen Vertretungen, Konsulaten und Passabteilungen der Vertretungen der UNR und der ZUNR ausgestellt. Sie wurden meist in der Druckerei Globus in Budapest gedruckt. Diese Pässe waren zwischen einem halben Jahr und 1-2 Jahren gültig. Sie waren meist 24 oder 16 Seiten lang. Sie enthielten oft ein Foto und eine Beschreibung der Person: Größe, Gesicht, Haarfarbe, Augenfarbe, Mund, Nase, besondere Merkmale.

Forscher stellen fest, dass dank der Pässe der UNR die gebürtigen Ukrainer im Ausland bereits als Vertreter eines bestimmten Territoriums wahrgenommen wurden und die Ukrainer in der Welt repräsentierten. Ukrainische Emigranten konnten einen UNR-Pass erhalten - und dieser war nicht nur ein Dokument, das ihre Identität bescheinigte, sondern auch eines, das ihre staatlich-nationale Zugehörigkeit darstellte.

Entwurf eines modernen ukrainischen Passes - Notizen aus allen Regionen

In der unabhängigen Ukraine gab es mehrere Passdesigns. Es begann mit einem "dunklen Kirschbuch" mit einem kleinen Wappen, später, im Jahr 1997, erhielt der Pass einen blauen Einband mit Dreizack. Im Jahr 2015 wurde das Design eines neuen biometrischen Passes mit einem guillochierten Bild in Form von Wellenlinien und den Worten "UKRAINE UKRAINE" ergänzt, zusätzlich zu dem kleinen Staatswappen der Ukraine, das durch lineares Raster hergestellt wurde.

Die Seiten des Dokuments wurden mit Bildern von wertvollen Objekten des kulturellen Erbes geschmückt, die fast jede Region der Ukraine symbolisieren.

Offensichtlich wollten die Entwickler des Dokuments mit der Wahl eines solchen Formats das greifbare kulturelle Erbe des Staates popularisieren.

Seit dem Beginn des Krieges Russlands gegen die Ukraine und der Annexion der Krim im Jahr 2014 sind einige der in unserem Pass enthaltenen Objekte ernsthaft bedroht. Dabei handelt es sich insbesondere um die Festungsstadt Neapel in Skythien, kumanische Steinfrauen und skythische Grabhügel, das antike Chersonesos Tauric in Sewastopol, die Festung Belgorod-Dnestrowski, die Perle des architektonischen Erscheinungsbildes von Odessa - das Opern- und Balletttheater und das Wasserkraftwerk am Dnjepr in Saporischschja.

All diese Objekte sind Teil des kulturellen Erbes der Ukraine - und ihre Anwesenheit im Pass erinnert einmal mehr daran, dass die Ukraine vor allem durch ihre einzigartige, jahrhundertealte Kultur geeint und verbunden ist. Übrigens ist der ukrainische Pass im Jahr 2023 in der Rangliste der einflussreichsten Pässe der Welt um weitere 4 Stufen gestiegen. Daher erhalten Abbildungen, die die unteilbare Ukraine symbolisieren und an bedrohte Denkmäler erinnern, noch mehr Gewicht und Symbolkraft.

Bedrohte Denkmäler auf den Seiten eines ausländischen Passes

Chersonesos Tauride und Skythisches Neapel - Symbole der Staatlichkeit, die der Feind versucht, "umzuschreiben"

Zwei ikonische Objekte von den Seiten eines Passes - seit 2014 sind sie unter der Kontrolle des Terrorstaates Russland. Das skythische Neapel und Chersonesos Tavrichesky wurden von den Russen besetzt, nachdem sie die Halbinsel Krim annektiert hatten. Jetzt wird versucht, die Geschichte der antiken Monumente in die teilweise fiktive russische Geschichtsschreibung "einzupassen".

Davon erzählt der Kandidat der historischen Wissenschaften Denis Yashny. Er betont, dass beide Stätten - das skythische Neapel und das taurische Chersonesos - sehr wichtig für die Geschichte der Krim, für die Geschichte der Ukraine sowie für die europäische Geschichte im Prinzip sind.

Diese beiden Monumente sind fast gleich alt. Chersonesos Tauric erscheint im V. Jahrhundert vor Christus. Und das skythische Neapel erhält zwei Jahrhunderte später den Status der Hauptstadt des sogenannten Skythia Minor. Beide Orte sind wichtig. Neapel ist eigentlich die Verkörperung der skythischen Geschichte auf dem Gebiet der Ukraine, genauer gesagt auf der Krim. Und Chersonesos-Tavrichesky ist die erste demokratische Formation auf dem Territorium der Ukraine. Dank ihnen können wir die kontinuierliche Entwicklung verschiedener Staatswesen auf dem Territorium der Ukraine verfolgen - griechische Siedler und dann die lokale Bevölkerung, die der skythischen Verwaltung unterstellt war, - sagt Denis Yashny.

Nach Ansicht des Wissenschaftlers versucht Russland nun, diese Kontinuität der Staatlichkeit auf dem Territorium der Krim zu leugnen. Schließlich widerspricht dies der russischen Geschichtsschreibung der "Großmacht", die versucht, die Illusion zu erwecken, dass es vor den Russen keine mehr oder weniger stabilen Staatsgebilde auf der Krim gab.

Alles, was vor der russischen Annexion im Jahr 1783 existierte, wurde entweder an den bequemen Rahmen der russischen Geschichtsschreibung angepasst oder vergessen. Zum Beispiel sind viele krimtatarische Denkmäler in Vergessenheit geraten", sagt Denis Yashny.

Es stimmt, dass den Objekten, die im ukrainischen Pass vorhanden sind, im XIX. Jahrhundert die gebührende Aufmerksamkeit geschenkt wurde, es wurden Forschungen durchgeführt. Aber gleichzeitig begann ein Teil ihrer Geschichte schon damals, zerstört zu werden. So wurde der Name "Neapel" (Neue Stadt - gr.), den das Denkmal damals erhielt, eher von einer bestimmten Mode diktiert, der griechischen Periode in der Geschichte der Krim besondere Bedeutung beizumessen. Obwohl Gelehrte das Denkmal oft mit der Siedlung Kermenchik identifizieren.

Im Allgemeinen war das Schicksal dieser Objekte ein anderes. Denn wenn Chersonesos im XIX. Jahrhundert viel Aufmerksamkeit erhielt, dann Neapel - während des Baus der neuen Stadt Simferopol, an der Stelle von Akmestzhit, der Hauptstadt des Kalga-Sultans, die damals als Quelle für Stein verwendet wurde. Und sehr viele Dinge wurden demontiert. Und es ist auch wichtig, darüber zu sprechen, - sagt die Wissenschaftlerin.

Jetzt hat das skythische Neapel-Reservat, das 2011 eingerichtet wurde, den Anschein einer Pseudo-Rekonstruktion. Laut Denis Yashny spiegelt dies die Prinzipien der russischen Geschichtsschreibung wider - alles an ihre Vorstellungen von Geschichte anzupassen.

Und das ist ein sehr negativer Trend. Wenn einige Objekte, Denkmäler aus dieser Erzählung herausfallen, werden sie einfach vergessen. Und wenn Chersonesos es geschafft hat, in.... Aber auch hier müssen wir verstehen, dass Russland nicht das antike Chersonesos in seine Geschichtsschreibung aufnimmt, sondern das byzantinische, indem es es vor allem mit der so genannten Taufe von Wladimir dem Großen in Verbindung bringt. Dieses Neapel wirkt wie eine Projektionsfläche für viele nicht ganz historische Dinge und präsentiert eine sehr arrogante Interpretation der Geschichte Skythiens. Die skythische Siedlung Neapel selbst ist zu einer pseudohistorischen Rekonstruktion mit Kuh- und Pferdeschädeln geworden, die an Zäunen hängen", sagt der Wissenschaftler.

Er fügt hinzu, dass es jetzt notwendig ist, die Aufmerksamkeit auf die bedrohten Stätten von den Seiten des Passes zu lenken, denn es ist insbesondere die Offenlegung der Ukraine als Betreiber des Erbes, das zum Welterbe gehört.

Über die Ukraine als ein Land mit einem Teil des wertvollen europäischen Erbes wurde außerhalb offizieller Kreise nicht viel gesprochen. Und dieses Erbe, auch wenn es sich auf dem besetzten Gebiet der Ukraine befindet, sind die Denkmäler der Ukraine. Und die Tatsache, dass sie im Pass stehen, bestätigt, dass das kulturelle Erbe ein wichtiger Teil der ukrainischen Identität ist. Es sind nicht nur unsere Denkmäler, weil sie sich auf unserem Territorium befinden, sondern auch, weil wir uns mit ihnen beschäftigt haben, weil wir sie erforscht haben - Chersonesos insbesondere in Zusammenarbeit mit europäischen Wissenschaftlern. Und dass die Ukraine im Gegensatz zu Russland, das diese Denkmäler auf der besetzten Krim eingeschlossen hat, die Türen geöffnet hat - sie hat diese Denkmäler der ganzen Welt zugänglich gemacht", betont Denis Yashnyi.

Dneproges ist eine einzigartige Industrieanlage und ein Symbol für leistungsstarke wissenschaftliche Forschung

Das Bild des Dnjepr-Staudamms in einem ukrainischen Pass begann bei vielen Ukrainern im Sommer 2023 stark nachzuhallen, als die Russen den Kachowka-Wasserkraftdamm zerstörten. Im August 1941 wurde auch der Dneproges-Damm auf Befehl der Sowjets zerstört. Offiziell, um zu verhindern, dass die Nazi-Truppen den Dnjepr überqueren konnten. Bei der Zerstörung des Dnjepr-Damms wurden auch die Zivilbevölkerung und das Ökosystem in Mitleidenschaft gezogen.

Diese Assoziation mit dem Bild von Dneproges (oder Dneprostroy) wurde von Anna Yanenko, Kandidatin der historischen Wissenschaften, erzählt.

Sie fügt hinzu, dass das Foto eines Industrieobjekts gleichzeitig die Aufmerksamkeit auf das bedrohte industrielle Erbe der Ukraine lenkt, das nicht nur unter den terroristischen Aktionen des Aggressorlandes leidet, sondern auch, weil es nicht ausreichend gesetzlich geschützt ist.

In Polen zum Beispiel schützt der Staat das industrielle Erbe, zu dem riesige Häfen und Fabriken gehören - die Protestbewegungen gegen die Sowjets und für ein unabhängiges Polen stehen in direktem Zusammenhang damit. In der Ukraine wird das industrielle Erbe oft ignoriert. So wurde zum Beispiel die Brauerei von M. Richert in Podol lange Zeit vernachlässigt. Unsere Gesetzgebung zu diesem Erbe ist unvollkommen, und es stellen sich viele Fragen zur Wiederbelebung dieser Objekte. Das öffentliche Interesse ist erst in den letzten Jahren erwacht, jetzt gibt es bereits eine Reihe von wichtigen Studien über Unternehmer und ukrainische Unternehmen des XIX - frühen XX Jahrhunderts, - sagt Anna Yanenko.

Das Bild von Dneproges ist jedoch nicht nur deshalb interessant, weil es die Aufmerksamkeit auf die Probleme des Schutzes von Industrieanlagen lenkt - fügt die Wissenschaftlerin hinzu. Im Zusammenhang mit der Identität, die mit Bildern in ukrainischen Pässen assoziiert wird, symbolisiert Dneproges die unschätzbaren schützenden archäologischen Forschungen, die während seiner Errichtung durchgeführt wurden.

In den Jahren 1927-1932 war die Dneproges-Expedition des Volkskommissariats für Bildung der Ukrainischen SSR (Dneprolstan/Dneprelbud/Dneproges) tätig, deren Arbeit unter anderem von der Allukrainischen Akademie der Wissenschaften durchgeführt wurde. Die Hauptaufgabe der Expedition bestand darin, das materielle und immaterielle historische und kulturelle Erbe sowie Informationen über die Naturlandschaft zu erhalten.

Der Bau eines jeden Wasserkraftwerks sowie dessen Zerstörung führt zu einer kolossalen Veränderung des Wasserstands - flussabwärts und flussaufwärts. Als am 6. Juni 2023 russische Terroristen den Damm des Wasserkraftwerks Kachowka zerstörten, kam es flussabwärts zu Überschwemmungen und zur Zerstörung aller Siedlungen und archäologischen Denkmäler, die sich im Boden befinden. Oberhalb - im Gegenteil, der Wasserstand sank kritisch und Artefakte begannen auf dem Grund des Kakhovka-Stausees aufzutauchen. Eine ähnliche Situation gab es, als Dneprostan gebaut wurde. Eine komplexe Expedition mit konservatorischem Charakter versuchte, das Gebiet, das überflutet werden sollte, so gut wie möglich zu erkunden, um alles zu retten, was unzugänglich werden würde, - sagt Anna Yanenko.

Die Expedition, die sich mit den Gebieten befasste, in denen der Dnjepr gebaut wurde, versammelte eine große Anzahl von Spezialisten, sie wurde von einem berühmten Historiker, Archäologen, Forscher der ukrainischen Kosaken, Forscher der ukrainischen Archäologie, Museumsforscher, Gründer der Sammlungen Dmytro Yavornytskyi geleitet. Ihr gehörten auch ukrainische Archäologen-Intellektuelle an, von denen die meisten später in die Fänge des sowjetischen Strafsystems gerieten.

Damals wurden die berühmten archäologischen Denkmäler der Jungsteinzeit und der Bronzezeit entdeckt. Insbesondere entdeckte die Expedition ein wertvolles Denkmal - den sogenannten "Voznesensky-Hort", der heute in Fragmenten in verschiedenen Museen aufbewahrt wird, aber teilweise verloren ist. Die Dniepergesov-Expedition untersuchte auch den sogenannten Chumatsky-Handel, denn nach dem Bau des Staudamms wurden die traditionellen Handwerke, die direkt mit der Naturlandschaft verbunden waren, erheblich verändert oder verschwanden ganz. Die Materialien der Expedition, insbesondere das wertvolle Fotoarchiv, sind bis heute erhalten geblieben.

Die ukrainischen Archäologen taten ihr Bestes, um das historische und kulturelle Erbe zu bewahren, obwohl sie damals gezwungen waren, unter totalitären Verhältnissen zu arbeiten. Sie versuchten, bei allen großen Erdarbeiten so weit wie möglich anwesend zu sein", sagt Anna Yanenko.

Sie zählt Industriestandorte auf, die während des russischen Angriffs bedroht wurden und gleichzeitig auch bedeutende wissenschaftliche Entdeckungen symbolisieren. Der Bau des Rohrwerks Nikopol Süd, das heute unter feindlichem Beschuss leidet, ermöglichte es Wissenschaftlern, wertvolle archäologische Denkmäler zu entdecken.

Das Gebiet, in dem die Anlage errichtet wurde, war ein Zentrum der antiken skythischen Hügelgräber. Der Bau der einzelnen Objekte von "Azovstal" in Mariupol wurde von außergewöhnlichen Untersuchungen von Mariupol Mogilnik begleitet. Diese archäologischen Studien wurden von Nikolai Makarenko durchgeführt. Später wurde der Wissenschaftler auf Anweisung der sowjetischen Behörden unterdrückt. Deshalb geht es bei dem Bild von Dneproges nicht nur um das Wasserkraftwerk, sondern um die Kontinuität der Geschichte", sagt Anna Yanenko.

Hinter diesem scheinbar gewöhnlichen Bild verbirgt sich die Geschichte sowohl des Baus als auch all der Menschen, die das historische und kulturelle Erbe während und vor der Überflutung des Gebiets erforscht haben, und deren Schicksale. Die meisten der Intellektuellen, die sich mit der Geschichte Dneprolstans beschäftigten, wurden auf die eine oder andere Weise unterdrückt oder physisch vernichtet - wenn nicht 1933-34, dann 1937-38. Dies ist eine Geschichte über unglaublich interessante Exponate und Denkmäler, die sich noch immer in unseren Museen befinden. Und gleichzeitig ist es eine solche Anspielung auf die modernen Verbrechen der Russischen Föderation - die Zerstörung des Kakhovskaya HPP, - resümiert Anna Ianenko.

Die Festung Belgorod-Dnistrowskaja - ein Beispiel für europäische Architektur

Die Festung Belgorod-Dnestrowski wurde 11 Jahre lang von der ukrainischen Wissenschaftlerin und Doktorin der historischen Wissenschaften Swetlana Biljajewa erforscht. Die Festung ist einzigartig, wurde in der "moldawischen Zeit" gebaut - im 15. - und weist Anzeichen eleganter europäischer Architektur auf.

Dann wurde sie von den Türken fertiggestellt, aber der allgemeine Grundriss der Festung, die Haupthöfe - all das wurde bis 1484 gebaut. Und erst zu Beginn des XVIII. Jahrhunderts wurden die Bastionen fertiggestellt, die wir auf den Bildern sehen", - sagt der Wissenschaftler.

Er beschreibt, dass das einzigartige Monument über vier alte Höfe verfügt: Kommandantur, Garnison, Zivilhof und Hafen (manchmal auch "unterer" genannt, da einige handwerkliche Funktionen des Hofes ebenfalls aufgezeichnet sind). Der genaue Zeitpunkt der Errichtung der ältesten Elemente wurde teilweise von türkischen Wissenschaftlern ermittelt, die an der Erforschung des Denkmals beteiligt waren.

Türkische Spezialisten fanden Dokumente über den Bau des unteren Hofes im XV. Es gab eine eingebaute Barbakane - solche waren typisch für diese Periode der europäischen Kultur. Daher wurde die Festung als bestes Beispiel für den gesamteuropäischen Typus errichtet. Die Zitadelle selbst ist ein Castellum nach ostbyzantinischem Vorbild. Und schon der äußere Befestigungsgürtel - die Festung vom Typ Konstantinopel - dreieckig - wurde sofort aus einem Stein gebaut. So können wir den Übergang von osteuropäischen Festungen zu Steinfestungen sehen, - sagt Svetlana Bilyaeva.

Sie fügt hinzu, dass die Festung zu den "turmartigen" Strukturen gehört und 34 Türme hatte, von denen etwa 30 erhalten geblieben sind. Sie betont, dass ein solches Denkmal schon längst von der UNESCO hätte geschützt werden müssen. Ihrer Meinung nach wird die Festung, die durch den Krieg in Gefahr ist, auch ohne Restaurierung zerstört.

Erstens wissen wir nicht, wohin sie fliegen wird. Die Russen haben zum Beispiel die Festung von Tyaginj zerstört, an der ich 6 Jahre lang gegraben habe. Sie haben sie zertrümmert und tun es immer noch ohne Ende. Gott bewahre, dass Belgorod-Dnestrowskaja erhalten bleibt. Zweitens: Die Festung selbst wird zerstört. Sie muss gründlich restauriert werden, aber es gibt in der Ukraine keine Schule für architektonische Restaurierung mehr. Und nach dem Krieg werden viele Denkmäler restauriert werden müssen - in Odessa, das bereits unter UNESCO-Schutz stand, in Charkiw. Und die Festung - sie muss restauriert werden, aber es gibt keine Spezialisten", sagt Svetlana Bilyaeva.

Polowzische und skythische Frauen - "Erinnerungsstelen" des ukrainischen Südens und des linken Ufers

Das Bild der historischen steinernen Frauen im ukrainischen Pass hat neue Assoziationen geweckt, insbesondere nach der Zerstörung der Skulpturen in der Nähe der Stadt Izium in der Region Charkiw. Damals wurden einige der wertvollen Objekte aufgrund von Vandalismus durch Russen beschädigt. Jetzt werden sie durch spezielle Konstruktionen geschützt. Die gleichen Konstruktionen "schmücken" die Exponate in der Stadt Dnipro.

Für das Bild der skythischen Frauen im Pass - wurden die Modelle genommen, die sich im Nationalen Historischen Museum in Kiew befinden. Jetzt sind sie zum Glück in relativer Sicherheit. Aber die meisten der wertvollen Exponate sind bedroht. Davon erzählt der Kandidat der historischen Wissenschaften, Eugene Sinitsa.

Die Kultur der anthropomorphen Stelen ist sehr alt, sie ist nicht weniger als 5 Tausend Jahre alt. "Babas" waren charakteristisch für die Bewohner unserer südlichen ukrainischen Steppe - als Teil des sogenannten eurasischen Steppenkorridors, der sich von der Mongolei bis zur Ukraine erstreckte. Das heißt, "Babas" sind ein typisches Element der Landschaft, der historischen Landschaft, eine solche Markierung der südlichen Gebiete, des linken Ufers und der Sloboschanschtschina. Sie wurden auf den Hügeln aufgestellt. Wenn Sie sich die Radierungen von Schewtschenko ansehen - und dort sind sie vorhanden - so waren sie schon im XIX Jahrhundert ein erkennbares Element der Landschaft. "Baba" ist in jedem großen Museum in der Dnjepr-Region, Linkes Ufer", - sagt der Wissenschaftler.

Die meisten Stelen sind Grabsteine. Skythische Babas oft mit Porträtmerkmalen, Kumanen, die während des entwickelten Mittelalters im XII-XIII Jahrhundert geschaffen wurden. - können ohne eine klare Darstellung von Gesichtern, aber mit einer detaillierten Darstellung von Kleidung und Frisuren sein.

Das heißt, es handelte sich wahrscheinlich um das Bild einer bestimmten bestatteten oder begrabenen Person, die im Prinzip später zu einem Element des Ahnenkults wurde, - sagt Eugene Sinitsa.

Er betont, dass der Kult eher mit bestimmten Orten, Bewohnern der ukrainischen Steppe verbunden ist und sie keine direkte Verbindung mit den Bewohnern der modernen Ukraine haben - er ist ein Teil der Steppenkultur.

Wir sprechen über die Tatsache, dass dies unsere historische Landschaft ist, ein Stück unserer Geschichte, das in Artefakten verkörpert ist. Es ist ein Teil der ukrainischen Identität", sagt Yevhen Sinitsa.

Der Wissenschaftler betont, dass jeder der erhaltenen "Babas" wertvoll ist und ein Kunstwerk darstellt.

Jedes Exemplar, selbst ein altes, auf den ersten Blick "grobes", ist einzigartig. Wenn wir über die polowzischen Babas sprechen, sind zwar Hunderte von Exemplaren erhalten, aber das ist immer noch nicht genug. Jedes Exemplar hat sowohl einen wissenschaftlichen als auch einen künstlerischen Wert", stellt der Wissenschaftler fest.

Er betont, dass die Skulpturen, die hauptsächlich aus Sandstein bestehen, eine große Ausdauer haben und in Lapidarien (eine Ausstellung von Überresten von Skulpturen und Gebäuden, die meist an Orten archäologischer Ausgrabungen präsentiert werden. - anm. d. Red.), im Freien. In Zeiten eines großen Krieges können sich die Artefakte jedoch nicht sicher fühlen. Beachten Sie, dass "Babas" in einem Kriegsgebiet nicht nur durch einen direkten Treffer, sondern auch durch die Einwirkung einer Schockwelle beschädigt werden können.

Ein Teil der lapidaren Skulptur, die dem Museumsfonds der Ukraine gehört, blieb seit 2014 in den vorübergehend besetzten Gebieten. Das Schicksal der Objekte ist immer noch unbekannt. In regelmäßigen Abständen gibt es im Netzwerk Informationen über den Abtransport von wertvollen Objekten für Ausstellungen in Russland.

So wurden z.B. Bauplatten von der alten Krim zu einer Ausstellung in die Russische Föderation gebracht und anscheinend nie zurückgegeben. Es gibt Fragen zum Steingräber-Reservat bei Melitopol. Es liegen keine Informationen von dort vor. Dort gab es auch ein ziemlich großes Lapidarium. Im Herbst sickerte im Netz die Information durch, dass das Museum des Steingrabes sich aktiv auf die Evakuierung vorbereitete. Dann tauchten einige der Dinge aus dem Steingrab auf der Krim in einer Ausstellung auf. Das ist eine übliche Praxis der Russen: Die entwendeten Objekte werden zur Ausstellung gebracht und dann kehren sie einfach nicht mehr zurück, - sagt Evgeny Sinitsa.

Er fügt hinzu, dass das Schicksal solcher Denkmäler nur bekannt wird, weil gleichgültige Ukrainer Fotos und Videos ins Netz stellen, wie es bei den Exponaten des Kunstmuseums von Kherson der Fall war, die auf der Krim "geblitzt" wurden.

Über das Projekt

Das Förderprojekt "United by History: Das kulturelle Erbe der Ukraine auf den Seiten eines Reisepasses" wurde von der Union der Archäologen der Ukraine initiiert. Es zielt darauf ab, das greifbare kulturelle Erbe der Ukraine bei einem breiten Publikum bekannt zu machen.

Die Kultur hat das Potenzial, den Wertekonflikt zu überwinden und die nationale Identität zu formen. Wertvorstellungen werden im Raum der Kultur geformt und produziert und durch ihre Mittel verbreitet. Auf diese Weise finden sie Eingang in das Alltagsleben der Menschen. Das materielle Kulturerbe (als Teil unseres Kulturraums) ist ein Bestandteil des historischen Gedächtnisses, die Grundlage für die Bildung einer nationalen Spiritualität und die Festigung der nationalen Identität. Daher sind die Fragen der Bewahrung, Nutzung und Entwicklung der Weltanschauung und des Wertpotenzials des kulturellen Erbes von aktueller Bedeutung", so die Autoren des Projekts.

Sie stellen fest, dass der sorgfältige Umgang, die Bewahrung und die Popularisierung unseres kulturellen Erbes lange Zeit nicht beachtet und seine Bedeutung und sein Potenzial unterschätzt wurden. Leider ist es der groß angelegte Krieg Russlands gegen die Ukraine und insbesondere die vorsätzliche Zerstörung und der Diebstahl von Objekten und Artefakten des materiellen Kulturerbes der Ukraine durch den Feind, der diese Themen in den Vordergrund des öffentlichen Bewusstseins gerückt hat.

Da wir unser eigenes kulturelles Erbe kaum kennen, sind wir nicht in der Lage, uns wirksam und angemessen gegen die aggressive russische Politik zu wehren, die darauf abzielt, sich unser Erbe anzueignen, die tatsächlich vorhandenen materiellen Beweise einzuebnen und/oder zum Schweigen zu bringen und die Geschichte neu zu schreiben. Es ist jedoch an der Zeit, dass die intellektuellen Gemeinschaften der Ukraine die Förderung ihres materiellen und immateriellen Erbes als eines der mächtigsten Elemente der Kulturdiplomatie nutzen", schreiben die Forscher.

Das Projekt sieht die Erstellung von Videoinhalten vor, die von erklärenden Texten auf Ukrainisch und Englisch über die Objekte und Artefakte begleitet werden, die die Seiten eines ukrainischen Bürgerpasses illustrieren. Die Informationen werden in einem zugänglichen populärwissenschaftlichen Format präsentiert.

So können auch Menschen, die noch nie etwas über diese oder jene Objekte/Artefakte auf den Seiten des Reisepasses gehört haben, sich mit den bereitgestellten Kurzinformationen vertraut machen und sich diese einprägen, - merken die Autoren des Projekts an.

Das Ziel ist es auch, das Publikum zu ermutigen, mehr zu erfahren - Museen oder Objekte (real oder virtuell) zu besuchen. Es wird davon ausgegangen, dass jedes Video Tracker/Links enthalten wird, mit deren Hilfe der Benutzer zu detaillierteren Informationen gelangen kann.