Zeitgenössische ukrainische Literatur und Kino statt Museum: Welche Objekte des ukrainischen Passes tauchen in der Popkultur auf?

Der ukrainische Reisepass 2015 ist nicht nur ein Symbol für den visafreien Grenzübertritt, sondern auch ein symbolischer Führer durch alle Regionen des Landes. Die Seiten des Dokuments sind mit Objekten des kulturellen Erbes geschmückt, die verschiedene Teile der Ukraine symbolisieren. Die Krimtscherson, die Mauern der Festung Lutsk, die ältesten Kirchen von Kiew und die Schlackenhalden des Donbass. Das Design des Dokuments wurde nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine besonders symbolisch - es erinnert daran, dass das gesamte Gebiet unseres Staates - vom Westen bis zum Osten - unteilbar und ukrainisch ist.

Einige der Objekte des Passes sind heute bedroht und haben unter der groß angelegten Invasion Russlands gelitten. Eine Reihe wichtiger Objekt-Symbole wurden in der Popkultur und in künstlerischen Projekten aktualisiert - sie sind in Filmen, modernen Büchern, Theaterstücken, Musikvideos und sogar unter den Pseudonymen von Künstlern zu finden.

Das Sozialportal geht der Frage nach, wie die Symbole der Ukraine in der zeitgenössischen Kunst dargestellt werden und welche neuen Schattierungen sie annehmen.

Im ersten Teil des Artikels haben wir über moderne Comics mit Kosaken und die Mystik von Lemberg gesprochen, und in diesem Teil werden wir über Denkmäler im Süden und Osten der Ukraine sprechen.

Nationales Opern- und Balletttheater von Odessa

Das Opernhaus von Odessa, das im Wiener Barockstil gehalten ist, gilt als eines der schönsten der Welt. Im Jahr 2008 wurde es vom Forbes-Magazin in die Top 17 der interessantesten Denkmäler Osteuropas aufgenommen. Die Oper wird in der Cambridge-Ausgabe von Buildings for Music vorgestellt.

Das Gebäude wurde 1887 unter der Leitung der Architekten Ferdinand Fellner und Hermann Helmer erbaut. Die Arbeiten wurden von lokalen Architekten unter der Leitung von Alexander Bernardatsi beaufsichtigt. Die Fassade ist mit Figuren von Helden und Heldinnen der griechischen Mythologie geschmückt, wobei natürlich den Musen, den Schutzpatroninnen der Genres, der Hauptplatz eingeräumt wird.

Das Erdgeschoss des Theaters besteht aus drei Etagen - im Untergrund befinden sich 5 weitere Etagen mit technischen Räumen. Der Saal hat eine einzigartige Akustik - selbst ein Flüstern von der Bühne ist an beiden Enden zu hören. Weltberühmte Stars wie Enrico Caruso, Solomiya Krushelnitskaya und Giuseppe Anselmi traten einst auf der Bühne auf. Die Oper von Odessa ist im Kino, auf zahlreichen Gemälden von Künstlern, in Büchern und auf Fotos präsent.

Wie Odessa klingt. Der Klang von Odessa und insbesondere der Oper in der Realität eines Krieges in vollem Umfang - aufgenommen vom Komponisten Evgeny Filatov. Er widmete Odessa die zweite Episode seiner musikalischen Reiseshow "Wie die Ukraine klingt". Die Folge über den neuen Klang von Odessa erschien im Februar 2023 auf dem Kanal "UkrYouTubeProject".

Ich dachte, es wäre einfach, ein musikalisches Porträt von Odessa zu zeichnen. Aber die Stadt hat sich verändert. Jetzt herrscht am Schwarzen Meer Krieg. Und um das musikalisch zu vermitteln, habe ich ein einzigartiges Musikinstrument mitgebracht - das Yuphon. Es klingt wie eine Mischung aus einer Orgel und einem Vibraphon. Um es zu spielen, müssen Sie sich die Finger nass machen", sagte mir der Komponist und Moderator der Show Yevgeny Filatov damals.

Filme, die von weltberühmten Klassikern bis zu modernen Festivalgewinnern reichen. Der Film "Enthusiasmus. Symphonie des Donbass", der 1930 gedreht wurde, gilt als ein Meisterwerk. Er belegt den 28. Platz in der Liste der 100 besten Filme in der Geschichte des ukrainischen Kinos. Das Band war der erste Film, in dem echte Industrie- und Alltagsgeräusche dazu dienten, ein musikalisches Bild zu schaffen und nicht nur die Bilder zu illustrieren. "Ich hätte nie gedacht, dass man diese Industriegeräusche so gestalten könnte, dass sie schön wirken. Ich halte 'Enthusiasmus' für eine der bewegendsten Sinfonien, die ich je gehört habe. Herr Dziga Vertov ist ein Musiker. Die Professoren sollten von ihm lernen, nicht mit ihm streiten", sagte Charlie Chaplin über den Film.

Der zeitgenössische Film "Terrykony" von Taras Tomenko erzählt die Geschichte von Kindern, die im Donbass inmitten des Krieges mit Russland leben, und hat auf ukrainischen und internationalen Festivals eine Reihe von Preisen gewonnen. 2023 stand er auf der kurzen Liste der Kandidaten für den Academy Award der Ukraine.

Die Konstruktionen und Symbole der verschiedenen Teile der Ukraine, die im Pass vorkommen, sind also in den Klassikern präsent und inspirieren weiterhin Künstler, die zeitgenössische Kunst schaffen. Von besonderer Bedeutung sind die Objekte, die die vorübergehend vom Feind besetzten Gebiete symbolisieren - denn in einer Zeit, in der in der Ukraine ein regelrechter Krieg herrscht, ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass jeder Winkel unseres Staates ein Teil der großen und unteilbaren Ukraine ist. Und jedes Kulturdenkmal ist unser nationaler Schatz.

Ein Film über die Entstehung der Aufführung. Das Opernhaus von Odessa wird zum Schauplatz und direkten Teilnehmer des Dokumentarfilms "Katerina. Kunst unter Feuer". Der Film zeigt den Entstehungsprozess einer modernen Inszenierung von Alexander Rodins "Katerina", die bereits zu einem Wahrzeichen geworden ist. Der Film zeigte Aufnahmen aus Odessa vor der vollständigen Invasion und dann - Odessa Militär, umgeben von Barrikaden. Die Premiere von "Katerina" fand im September 2022 statt. Sie verband Symbolik, Tradition, Rituale und Mystik. Fast tausend exklusive Kostüme und authentische Musikinstrumente wurden für die Produktion angefertigt, die eine Zeitreise beinhaltete und an der mehr als hundert Darsteller beteiligt waren.

Bild des kleinen Wappens der Ukrainischen Volksrepublik (UNR)

Die zentrale Figur des Wappens der UNR ist der Dreizack des Fürsten Wladimir. Das Wappen war eines der drei offiziellen Symbole des Staates, neben der Flagge und der Hymne. Es wurde von der UNR und von der UNR-Regierung im Exil verwendet.

Steampunk über den ukrainischen Staat. Die originellste Popularisierung der ukrainischen Geschichte der UNR-Periode kann man sicher als Comics "Volya" bezeichnen, die 2017 erschienen sind. Der ukrainische Steampunk, der erst als "Qualitäts-Thrash", dann als kühle, nachdenkliche Popularisierung bezeichnet wird, hat inzwischen 5 Ausgaben. Es wird eine alternative Realität mit wiedererkennbaren Charakteren dargestellt - es gibt den Cyborg Maxim Krivonos, den Akademiker Vernadsky, der Dämonen überwindet, Pater Makhno, Simon Petliura und natürlich Michail Hrushevsky an seiner Seite. Aber die Feinde der ukrainischen Staatlichkeit sind blutige Zombies mit "roten Symbolen".

Die zentrale Figur des Wappens der UNR ist der Dreizack des Fürsten Wladimir. Das Wappen war eines der drei offiziellen Symbole des Staates, neben der Flagge und der Hymne. Es wurde von der UNR und von der UNR-Regierung im Exil verwendet.

Steampunk über den ukrainischen Staat. Die originellste Popularisierung der ukrainischen Geschichte der UNR-Periode kann man sicher als Comics "Volya" bezeichnen, die 2017 erschienen sind. Der ukrainische Steampunk, der erst als "Qualitäts-Thrash", dann als kühle, nachdenkliche Popularisierung bezeichnet wird, hat inzwischen 5 Ausgaben. Es wird eine alternative Realität mit wiedererkennbaren Charakteren dargestellt - es gibt den Cyborg Maxim Krivonos, den Akademiker Vernadsky, der Dämonen überwindet, Pater Makhno, Simon Petliura und natürlich Michail Hrushevsky an seiner Seite. Aber die Feinde der ukrainischen Staatlichkeit sind blutige Zombies mit "roten Symbolen".

Ein besonderer Einsatz für Vater Makhno. Die Geschichte des Befreiungskampfes in Slobozhanshchina wird auch im Theater erforscht. 2019 präsentierte das Capital Wild Theatre das Stück "Red, Black and Red Again", das auf dem Werk der Autoren "The Pirate Bay" basiert. Im Mittelpunkt von "CHCH" - ein interessantes und zweideutiges Thema von Makhnovshchina. Die Bekenner der Philosophie von Gulyaypol zeigen widersprüchliche und farbenfrohe Charaktere, und die Handlung ist fast detektivisch - Makhnos Vater muss eine Samtkiste mit einer wertvollen Fracht abliefern - aber auf dem Weg dorthin verirrt er sich. Hier beginnt der eigentliche Wahnsinn, mit historischen Fakten, Humor und Symbolik - typisch für die Produktionen des Wilden Theaters.

Filme über Petliura und Kruty. Neue ukrainische Filme sind der Zeit der ukrainischen Revolution gewidmet. So behandelt "Das geheime Tagebuch des Simon Petliura" von Oles Yanchuk die Pariser Zeit im Leben des Hauptatamans der Truppen und Führers des Direktoriums der UNR Simon Petliura. Das Format des Tagebuchs führt den Zuschauer von Petliuras Leben im Exil zu den Ereignissen und Akteuren der UNR-Zeit, als die Ukraine ihre Unabhängigkeit erlangte, aber leider nicht bewahren konnte. Der Film zeigt auch die Ermordung von Simon Petliura durch Samuel Shvartsbard.

Historische Figuren aus der UNR-Zeit und bekannte Kiewer Orte wie Sophia Kievskaya tauchen auch in dem Film "Kruty 1918" von Alexey Shaparev auf Von Alexej Schaparew. Er zeigt die Geschichte von Militärkadetten, die zur Verteidigung der UNR wurden und am 29. Januar 1918 in der Nähe von Kruty heldenhaft starben. Die Schlachtszenen wurden in Kievshchyna gedreht - aufgrund der Tatsache, dass es in Kruty tatsächlich ein Denkmal gibt, das der Tragödie gewidmet ist, und es würde eine zeitliche Diskrepanz anzeigen.

Bild des Zenit-Raketenwerfers und eines Fragments des Dnjepr-Wasserkraftwerks in der Stadt Zaporozhye

Der Dnjepr-Staudamm war sowohl in dem Filmklassiker "Der Elfte" (1927) des legendären Dziga Vertov als auch in neueren Filmproduktionen zu sehen - er diente als Kulisse für die Serie "Kosaken. Völlig falsche Geschichte". Jetzt sind diese Landschaften untrennbar mit Aufnahmen des Kakhovskaya HPP verbunden, das im Sommer 2023 von den Russen zerstört wurde. Die Verbindung hat direkte Assoziationen - nach dem Terroranschlag der Russischen Föderation - flachte der Dnjepr im Bereich des Dneproges deutlich ab, auch historische Parallelen - während des Zweiten Weltkriegs wurde der Damm des Dneproges von den sowjetischen Truppen zerstört, was schreckliche Folgen für die Gebiete hatte - ein Teil wurde überflutet, ein Teil - katastrophal abgeflacht.

GAIA-24 - Oper über Umweltkatastrophen der Menschheit. Die Tragödie am Kakhovskaya HPP wird sich bald symbolisch in einer modernen Oper der Komponisten Ilya Razumeiko und Roman Grigoriev widerspiegeln, die GAIA-24 heißen und im Mai das Licht der Welt erblicken wird. In Bildern und Symbolen wird sie von ökologischen Katastrophen und deren Auswirkungen auf die Menschen erzählen.

Die Idee entstand nach der Katastrophe von Kakhovka. Es handelt sich um die größte ökologische Tragödie in Europa seit Tschernobyl, die einen solchen Einfluss auf die Veränderung der Landschaft hatte. Dieser Ort ist ein Hotspot, an dem man den Kampf zwischen Natur und Mensch beobachten kann", kommentierte Ilya Razumeiko für Socialportal.

Der Dnjepr-Damm war sowohl im Filmklassiker "Der Elfte" (1927) des legendären Dziga Vertov zu sehen als auch in neueren Filmproduktionen - er war die Kulisse für die Serie "Die Kosaken". Völlig falsche Geschichte". Jetzt sind diese Landschaften untrennbar mit Aufnahmen des Kakhovskaya HPP verbunden, das im Sommer 2023 von den Russen zerstört wurde. Die Verbindung hat direkte Assoziationen - nach dem Terroranschlag der Russischen Föderation - flachte der Dnjepr im Bereich des Dneproges deutlich ab, auch historische Parallelen - während des Zweiten Weltkriegs wurde der Damm des Dneproges von den sowjetischen Truppen zerstört, was schreckliche Folgen für die Gebiete hatte - ein Teil wurde überflutet, ein Teil - katastrophal abgeflacht.

GAIA-24 - Oper über Umweltkatastrophen der Menschheit. Die Tragödie am Kakhovskaya HPP wird sich bald symbolisch in einer modernen Oper der Komponisten Ilya Razumeiko und Roman Grigoriev widerspiegeln, die GAIA-24 heißen und im Mai das Licht der Welt erblicken wird. In Bildern und Symbolen wird sie von ökologischen Katastrophen und deren Auswirkungen auf die Menschen erzählen.

Die Idee entstand nach der Katastrophe von Kakhovka. Es handelt sich um die größte ökologische Tragödie in Europa seit Tschernobyl, die einen solchen Einfluss auf die Veränderung der Landschaft hatte. Dieser Ort ist ein Hotspot, an dem man den Kampf zwischen Natur und Mensch beobachten kann", kommentierte Ilya Razumeiko für Socialportal.

Vor der Tragödie von 2023 hatten die Autoren der Oper in ihrem vorherigen Werk, der archäologischen Oper Tschernobyldorf, Bilder des Kachowka-Stausees aufgenommen. Während der Arbeit an dem Werk führte das Team Expeditionen in industrielle und postindustrielle Gebiete durch - insbesondere in die Sperrzone, an das Ufer des Dnjepr, gegenüber von Energodar, und in den südlichen Teil des Eisenerzbeckens von Krivoy Rog.

So kam es, dass die in der Oper gefilmten Gebiete alle zum Kriegsschauplatz wurden, Opfer der russischen Invasion. Der Kulturpalast in Vyshchetarasovka im Bezirk Nikopol, in dem wir eine der barocken Novellen gedreht haben, wurde vor kurzem durch eine feindliche Rakete zerstört. Das Gebiet am Dnjepr in der Nähe des ehemaligen Kachowka-Stausees, das wir auch als Landschaft in der Oper verwendet haben, hat sich in eine Frontlinie und in ein Gebiet für militärische Operationen verwandelt. Jetzt ist es unmöglich, dort zu forschen. Aber wir werden mit diesen Landschaften und dem Thema Kakhovka in GAIA-24 weiterarbeiten, - sagte der Komponist.

Bild von Terricones und einem Bergbaukopter

Auf dem Pass sind auch Symbole des Donbass zu sehen - Schlackenhalden aus Abfallgestein und ein Bergmannskopter - eine Struktur über einem Minenschacht. Diese Symbole des Donbass tauchen in der Poesie von Serhiy Zhadan auf, in belletristischen Werken, insbesondere in dem populären Buch "Ich werde dein Blut mit Kohle mischen" des Journalisten und Schriftstellers Alexander Mikhed. Darüber hinaus tauchen die ikonischen Symbole und Gebäude des Donbass in Kino, Theater und zeitgenössischer Kunst auf.

Ein Theaterstück-Musical über Bergleute. 2021 inszenierte das Stage 6 in der Hauptstadt ein Theaterstück-Musical über Bergleute "Anthrazit. Tag der Tapferkeit". Das Projekt wurde von der NGO "Point of Contact", Grand Duke Films Limited und Wild Theatre realisiert.

In der Geschichte verliert Alexey, ein Bergarbeiter, einen engen Freund bei einem Unfall in der Mine. Er wird von Gewissensbissen gequält und fühlt sich schuldig. In der Folge führt ein mystisches Ereignis Alexej in die Vergangenheit und ermöglicht es ihm, den Lauf der Dinge nicht nur in seinem Leben, sondern auch in der ukrainischen Geschichte zu verändern. "Anthrazit" wurde von dem Ukrainer Pavlo Yurov und der Britin Vicky Thornton inszeniert, die bereits bei dem großen Projekt "Das Haus der Bergarbeiter" zusammengearbeitet haben. In dem Stück verwendeten sie Dokumentarfilmmaterial, das in der Region Donezk gedreht wurde. Wir haben uns mit den pro-ukrainischen Streiks im Donbass beschäftigt.

Ich bin daran interessiert, dem Publikum den Donbass zu zeigen, den es noch nicht kennt - keinen Ort des Krieges - sondern den Donbass der Gemeinschaft, der echten menschlichen Verbindung, der Freude, Wärme und Hoffnung. Und ich glaube, dass die konkrete Erfahrung eines lebenden Menschen von großem Wert ist", sagte Pavel Yurov damals.

Terricons in luthy art. Die Terrykons des Donbass im Februar 2024 wurden zum Thema einer Social Media Challenge #luteart von @bavovna.help. Die Teilnehmer mussten ein symbolisches Bild der Terrykons mit den Karpaten kombinieren.

Die Terrykons liegen mir sehr am Herzen, denn in der Donetschina habe ich meine Kindheit verbracht. Und für mich sind sie wie die Spitze des Eisbergs dessen, was tief im Boden steckt, - schrieb Valeria Pavlenko.

Künstler, deren Werke online sehr beliebt sind, wie Sasha Danylenko, haben ebenfalls an der Herausforderung teilgenommen.

So inspirieren die Gebäude und Symbole der verschiedenen Teile der Ukraine, die im Pass zu sehen sind, weiterhin Künstler, die zeitgenössische Kunst schaffen. Von besonderer Bedeutung sind die Objekte, die die vorübergehend vom Feind besetzten Gebiete symbolisieren - denn in einer Zeit, in der in der Ukraine ein regelrechter Krieg herrscht, ist es äußerst wichtig, sich daran zu erinnern, dass jeder Winkel unseres Landes Teil einer großen und unteilbaren Ukraine ist. Und jedes Kulturdenkmal ist unser nationaler Schatz.