In den USA sind Wörter und Ausdrücke aufgetaucht, die nicht für den Gebrauch in offiziellen Dokumenten empfohlen werden - NYT

Die New York Times berichtete, dass die Trump-Administration eine Liste mit verbotenen und unerwünschten Wörtern erstellt hat, die in den Vereinigten Staaten verwendet werden dürfen.

Diese Wörter dürfen nicht auf offiziellen Websites von Bundesbehörden, in Dokumenten oder bei Reden von deren Vertretern verwendet werden.

Die NYT schreibt, dass einige dieser Wörter aus bereits veröffentlichten Materialien, einschließlich Schulprogrammen, in denen sie möglicherweise enthalten waren, entfernt werden sollen.

Dazu gehören die folgenden Wörter: Aktivismus, Barriere, LGBT, LGBTQ, Gleichheit, Inklusion, Ethnie, Rassismus, Segregation, multikulturell, Geschlechtsidentität, nicht-binär, Hassrede und viele andere. Insgesamt hat die NYT etwa 200 Begriffe veröffentlicht, die die Trump-Administration verbietet oder vermeidet.

Die New York Times hat Wortänderungen oder -löschungen auf 250 Websites von Bundesbehörden dokumentiert, vermutet aber, dass die Zahl noch viel höher ist.

Die Zeitung gibt mehrere Beispiele dafür, wie öffentliche Texte vor und nach Trumps Amtsantritt aussahen, und hebt die gelöschten Fragmente in Rot hervor.

In dem Artikel wird betont, dass alle Präsidentschaftsregierungen den Kommunikationsstil in offiziellen Reden ändern, um ihre eigene Politik widerzuspiegeln. Nichtsdestotrotz stellen die von der Publikation aufgelisteten Wörter und Phrasen eine "deutliche Verschiebung" in der Sprache dar, die sowohl in den Korridoren der Macht der Bundesregierung als auch von ihren Reihen verwendet wird.